{1}{75}movie info: XVID  448x336 25.0fps 347.9 MB
{2323}{2371}Open up I know you're in there
{2825}{2873}{y:i}Come on Open the door
{3143}{3203}Open up
{3205}{3248}{y:i}Come on Open the door
{3420}{3467}{y:i}Who the hell are you?
{3470}{3518}Where's Harry? l want him.
{3520}{3569}- He...|- Where is he?
{3572}{3623}Please. No!
{3663}{3713}- What do you want?|- l told you, l want Harry.
{3716}{3753}- He owes me.|- He's not here.
{3755}{3804}{y:i}He's not here!
{3830}{3897}- Get out of here. Get out of here!|- He owes me!
{4348}{4397}No! No! No...
{4490}{4538}You wouldn't.
{7353}{7402}Penny?
{7430}{7484}Darling?
{7708}{7757}Penny?
{7844}{7893}What's happened?
{8006}{8055}Are you all right?
{8058}{8096}Darling, what is it?
{8098}{8133}Penny, tell me.
{8161}{8209}What happened?
{8211}{8281}Harry... l think l killed him.
{8283}{8344}Who? Who was he?
{8347}{8382}He broke in. l don't know.
{8384}{8423}- Are you hurt?|- No. l...
{8425}{8467}Well, what did he do?
{8469}{8518}He tried...
{8520}{8599}He grabbed me and he tried to...rape...
{8602}{8643}rape... rape...
{8645}{8735}rape...rape...rape...rape...rape...
{8738}{8786}Penny, listen to me.
{8789}{8837}You must tell me what happened.
{9022}{9071}Oh, my God!
{9325}{9357}Harry!
{9359}{9408}Stay there.
{9525}{9574}{y:i}Harry!
{9577}{9630}Don't leave me!
{9722}{9770}- We've got to find him.|- No!
{9772}{9821}l can't stay here alone.
{9823}{9872}No!
{9992}{10011}Please!
{10770}{10828}He can't have got far, bleeding like that.
{11392}{11437}Come over here.
{11497}{11549}Penny, please. Come over here.
{12222}{12260}{y:i}Charlie
{12263}{12341}You've killed Charles Willoughby.
{12405}{12463}- Who was he?|- Just somebody l knew.
{12466}{12514}l used to do business with him.
{12517}{12565}Come on. lt'll do you good.
{12567}{12611}My pills...
{12614}{12657}l want my pills.
{12659}{12715}You know what the doctor said about that.
{12717}{12766}l need one after this.
{12794}{12842}OK. OK.
{12884}{12932}One.
{13801}{13863}For God's sake, Harry,|l need more than one after this.
{13866}{13906}Listen, Penny.
{13909}{13989}You mustn't crack. This is where you show|you've got this thing licked.
{13991}{14040}l'm here now.
{14299}{14347}That's my girl.
{14421}{14469}Harry...
{14472}{14520}what are we gonna do?
{14522}{14567}You're going to get dressed...
{14569}{14642}and then you're going to clean up this house.
{14644}{14698}- What about...?|- {y:i}I'll see to that
{14700}{14793}While l'm doing it, you can strip the bed,|burn the bedclothes and that nightie
{14796}{14857}{y:i}and you can scrub away|{y:i}every spot of blood in the house.
{14859}{14895}- {y:i}Every spot|- But...
{14897}{14960}He {y:i}never came near this cottage.
{14963}{15043}You have never set eyes|on Charlie Willoughby. Never.
{15046}{15094}But couldn't we...
{15097}{15145}Um...
{15147}{15196}Couldn't l plead self-defence?
{15199}{15247}- He was trying to rape me.|- Penny...
{15250}{15376}ln this country, private citizens are not allowed|to have guns unless they have a licence.
{15378}{15462}- But you left it for me, Harry. lt's your gun.|- Exactly.
{15490}{15570}Harry, call the police. Please.
{15572}{15669}Look, they'd do me for giving you the gun,|and they'd probably put you away again.
{15672}{15718}No. They couldn't.
{15721}{15764}Oh, yes they would.
{15766}{15856}They'd put you back in that place,|or somewhere worse. Broadmoor, probably.
{15859}{15902}Broadmoor?
{15904}{15969}A hospital for the criminally insane.
{15972}{16014}No...
{16016}{16065}OK, then.
{16068}{16147}Be a good girl and do exactly what l tell you.
{16150}{16189}Right?
{21400}{21465}- What were you doing?|- l just put the car in the lake.
{21466}{21515}Nobody'll find it there.
{21518}{21581}Oh, Harry, l'm so scared...
{21584}{21632}Oh...
{21634}{21711}You're all right. As long as we keep our heads,|there'll be no problem.
{21713}{21781}Are you sure?
{21819}{21869}l couldn't stand it if they put me away again.
{21872}{21920}You're OK now.
{21922}{21995}You're well again. Make sure you stay that way.
{21997}{22026}Right?
{22028}{22140}Because if Mother and... Daddy found out...|they'd take me back to the States...
{22143}{22188}Ssh. Nobody'll find out.
{22191}{22234}You've got me to look after you now.
{22294}{22356}But you won't have,|unless l get out of these wet clothes
{22359}{22407}before l catch my death.
{22606}{22665}Harry, who was he really?
{22668}{22733}l told you.|Just somebody l used to do business with.
{22760}{22841}What kind of business?|lf there was some connection with you...
{22844}{22898}He was a punter. A gambler.
{22900}{22974}l met him while l was working as a croupier|at the Kasimir.
{22976}{23030}Did he have anything to do with you being fired?
{23032}{23081}No.
{23084}{23129}No, of course not.
{23391}{23434}He said you owed him.
{23437}{23493}Yes, that's right. lt was a bet, OK?
{23521}{23569}There won't be any record.
{23572}{23610}Do you want one?
{23613}{23651}No. l had a pill, remember?
{23678}{23736}Oh, yes. We can't have you|blowing your mind in town.
{23738}{23782}Town?
{23784}{23838}Harry, l can't go out.
{23841}{23901}But you have an appointment at the bank,|remember?
{23903}{23952}The bank?
{23979}{24028}l can't go talk to the bank manager.
{24031}{24073}l can't face anybody. Not today.
{24075}{24125}You have to.
{24128}{24182}Look, if my money is that important to you...
{24184}{24233}Oh, sod the money!
{24235}{24289}l couldn't care less about it.
{24316}{24387}You have an appointment|and you have got to keep it.
{24390}{24448}We have to do everything exactly as normal.
{24450}{24499}Everything.
{24501}{24550}Exactly.
{24931}{24980}Harry?
{24982}{25031}Harry.
{25059}{25112}Harry.
{25752}{25801}Harry...Harry...
{25804}{25852}Wake up. Wake up, damn you. Wake up.
{25880}{25928}He's back. He's come back.
{25931}{25974}Him. He's at the cottage.
{25976}{26015}He's dead, Penny.
{26018}{26078}- l buried him.|- You said you put his car in the lake, too,
{26081}{26124}and it's parked outside!
{26126}{26175}Take a look. Take a look.
{26177}{26217}Take a look.
{27279}{27304}{y:i}Hey
{27306}{27350}You over there!
{27352}{27378}{y:i}Hello.
{27439}{27488}Hold on a minute, will you?
{27490}{27515}Penny!
{27580}{27630}Penny, where are you going?
{27657}{27706}What are you doing, darling?
{27708}{27787}- You'll spoil everything.|- The police, they know...
{27789}{27900}lf they did, darling, they'd have sent more|than a village bobby with his little panda car.
{27902}{27969}- Act normally. All right?|- All right...
{28021}{28070}Good morning, Officer.
{28073}{28121}Sorry about all that.
{28124}{28172}Morning, sir. Mr Wells?
{28175}{28218}- Yes.|- Mr Harry Wells?
{28220}{28256}Yes. That's right.
{28258}{28317}And the young lady?
{28344}{28393}Penny?
{28420}{28483}Penny...Penny Van Bruton.
{28486}{28534}From the United States?
{28537}{28569}{y:i}Connecticut
{28571}{28625}Look, was there something you wanted?
{28627}{28698}Yes. It was you I wanted to speak to, actually,|Mr Wells.
{28700}{28739}Oh...
{28742}{28814}Well, perhaps you'd like to come up|to the cottage.
{28913}{28961}- Please, sit down.|- Thank you.
{28995}{29045}- Would you like a drink?|- Thank you, no, sir.
{29048}{29096}Penny?
{29099}{29177}Well, Officer,|what was it you wanted to talk to me about?
{29180}{29265}About a man called Willoughby, Mr Wells.|Charles Willoughby.
{29294}{29362}Charlie? What's he been up to now?
{29364}{29411}l hoped you might be able to tell me.
{29413}{29462}- {y:i}Oh?|- {y:i}You do know Mr Willoughby?
{29464}{29527}- {y:i}Yes I know him|- {y:i}Is he a friend of yours?
{29530}{29568}l know him.
{29595}{29664}When did you last see Mr Willoughby?
{29667}{29710}{y:i}Oh, it would have been
{29713}{29749}about a week ago, l think.
{29751}{29788}Yes, last Saturday morning.
{29790}{29829}Where was that?
{29867}{29924}Sasha's Wine Bar in Covent Garden.
{29926}{29967}l was having a drink with friends.
{29969}{30020}- Charles came in while l was there.|- l see.
{30023}{30088}l understand you had words with him at that time.
{30090}{30139}{y:i}Look, what is this?
{30142}{30190}What's Harry supposed to have done?
{30193}{30227}lf you don't mind, miss.
{30302}{30351}Darling...
{30354}{30407}- are you all right?|- Yeah. l'm OK.
{30410}{30462}- Are you sure?|- l'm OK.
{30489}{30551}Miss Van Bruton hasn't been well.
{30554}{30624}- ln fact, she's still convalescing.|- l'm sorry to hear that.
{30626}{30698}- Nothing serious, l hope.|- Oh, no, no. She's all right now.
{30700}{30777}That's why we came here.|She needs peace and quiet, you understand.
{30780}{30837}Have you seen Mr Willoughby|since last Saturday?
{30839}{30900}No. Should l have done?
{30902}{30993}Two nights ago he said he was coming|down here to "sort you out", apparently.
{30995}{31060}Well, that sounds like lovable Charles.
{31063}{31111}l take it he didn't arrive.
{31113}{31174}{y:i}No. At least as far as I know.
{31176}{31278}I was away on business two nights ago.|Miss Van Bruton was here on her own.
{31281}{31329}May I ask where you were exactly?
{31331}{31371}- No.|- l beg your pardon.
{31374}{31419}You may ask, but l don't have to tell you.
{31421}{31495}Let's hope it won't be necessary, sir.
{31523}{31571}Would you mind coming to the point?
{31574}{31660}The point is Mr Willoughby|has not been seen since he left London
{31663}{31724}saying he was coming down here to sort you out.
{31756}{31805}Penny...
{31807}{31869}did anybody come down here?
{31920}{31979}No. Nobody at all.
{32006}{32085}l never saw a soul|until you came home yesterday morning.
{32088}{32147}Not a soul.
{32206}{32250}l'm sorry we couldn't help you.
{32252}{32309}- You've been a great help.|- What do you mean?
{32312}{32360}- Elimination.|- What?
{32363}{32436}We have to eliminate every possibility|in an investigation.
{32438}{32516}As Sherlock Holmes said,|''When you've eliminated the impossible,
{32519}{32587}whatever remains, however improbable,|must be the truth.''
{32589}{32638}Very impressive.
{32640}{32679}You should have been an actor.
{32681}{32745}Thank you, sir. That's what my inspector says.
{32796}{32887}- Oh... by the way, Miss... Van Bruton...|- Yes?
{32889}{32954}You weren't going back to America for a while,|were you?
{32956}{33017}No. No, l wasn't.
{33019}{33063}Good.
{33065}{33163}lf you should think of going away, either of you,|you will let us know first, won't you?
{33165}{33199}Harry...
{33201}{33250}We're not going anywhere.
{33252}{33349}l told you,|Miss Van Bruton needs peace and quiet.
{33605}{33638}They know.
{33640}{33679}The police, they know.
{33681}{33730}They don't know anything.
{33732}{33776}Now, keep calm and don't panic.
{33779}{33848}l'm not going back to that institution again.|l'm not!
{33850}{33906}Noboody's going to put you away again, Penny.
{33908}{33957}Just do everything l tell you.
{33960}{34048}You can't buy your way out of this trouble,|no matter how much money you've got.
{34050}{34099}What are we going to do?
{34101}{34170}We're going to behave|as if nothing has happened.
{34201}{34250}We are not going to panic.
{34252}{34317}We're not going to panic...
{34319}{34390}We're not going to panic...|We're not going to panic...
{34393}{34444}Tonight, we're going to Margaret Tabori's party.
{34446}{34480}No! l couldn't.
{34482}{34531}We must!
{34558}{34601}You might even enjoy it.
{34604}{34659}{y:i}Where's the wine?
{34662}{34696}What happened to my waiters?
{34699}{34732}You hire waiters
{34735}{34804}{y:i}and they hide in the kitchen|{y:i}and drink the wine themselves.
{34806}{34867}Why, you look so sad, my dear. This is a party.
{34869}{34933}At Margaret's party, everybody must be happy.
{34936}{34984}Happy!
{34987}{35060}Oh, where's your drink?|You haven't even got a drink.
{35063}{35133}- Harry's getting me one.|- Harry? You're with Harry?
{35136}{35184}{y:i}No wonder you look so sad!
{35187}{35245}What are you laughing at, you old she-goat?
{35248}{35326}About you, of course.|What else should we be laughing about, eh?
{35329}{35422}Oh, he calls me a she-goat.|He's a wolf from the mountains, this one.
{35425}{35505}Truly! l believe he has sold his soul to the devil.
{35507}{35551}You don't believe me?
{35554}{35616}How else could anyone so ugly|and lacking in charm
{35619}{35668}manage to get a beautiful girl like yourself?
{35698}{35762}lf you really believe that, Margaret, my love,
{35763}{35818}l might just decide to put a hex on you.
{35820}{35922}Oooh! lmpossible.|l'm a protected species, didn't you know that?
{35925}{35968}Hey, is that wine you've got there?
{35970}{36056}Good. Give one glass to this lovely girl|and one glass to Margaret.
{36058}{36087}What about me?
{36089}{36142}What about you? You get yourself another one.
{36144}{36175}{y:i}Go on.{y:i}Off you go
{36177}{36226}Go on.
{36320}{36359}Why are you troubled?
{36362}{36397}l'm not.
{36400}{36443}Listen...
{36445}{36516}Please, it's no use lying to me. l know.
{36519}{36571}l can feel these things.
{36574}{36668}{y:i}Sometimes I wish I didn't have this power,|{y:i}but I do
{36670}{36719}l can tell you're in trouble.
{36746}{36779}ls it...him?
{36781}{36867}No. No.
{36869}{36935}Oh, so much problems.
{36938}{36988}So much unhappiness inside.
{36990}{37030}{y:i}Now come on
{37032}{37096}Sit down with Margaret and tell me all about it.
{37099}{37147}Come on.
{37467}{37596}The next card tells me about yourself|and your circumstances at the present time.
{37632}{37688}La Maison de Dieu.
{37690}{37744}{y:i}The tower struck by lightning.
{37746}{37781}Yes?
{37783}{37832}Calamity,
{37835}{37899}adversity, misery.
{37900}{37957}{y:i}- I see|- Don't tell me any more.
{37960}{38043}No, no. You must go on.|We must complete the reading.
{38045}{38091}The next card
{38094}{38146}{y:i}is concerned with people around you
{38149}{38203}People who might have an effect on you.
{38279}{38331}Junon. The High Priestess.
{38333}{38382}{y:i}Wisdom
{38385}{38433}{y:i}and understanding
{38477}{38538}{y:i}The next card is for inner emotions.
{38540}{38575}Your hopes and fears.
{38671}{38713}l was right, wasn't I?
{38715}{38748}What?
{38750}{38788}l told you l knew.
{38790}{38830}{y:i}La Mort.
{38861}{38894}Death,
{38896}{38935}{y:i}destruction
{38938}{39025}What the hell are you doing?|Trying to scare her half out of her wits?
{39027}{39066}Come on, Penny. That's enough.
{39069}{39122}{y:i}Wait! You haven't heard the final result.
{39125}{39170}And l don't think we want to either.
{39173}{39244}Never mind. l already saw it.
{39246}{39303}l said, that's enough.
{39306}{39375}Don't forget Junon, the High Priestess.
{39377}{39421}All right, darling?
{39424}{39467}Yes, l'm fine.
{39469}{39518}Could l have another drink?
{39520}{39569}Go easy now.
{39571}{39648}lt's all right. l haven't had a pill|since this morning.
{39650}{39689}OK, then.
{39692}{39740}Look, here's a waiter.
{39830}{39933}Arrgh! Harry, it's him! lt's him!|l told you l saw him.
{39936}{40004}Harry! lt's him! l saw him!
{40006}{40080}l saw him! l saw him!
{40082}{40131}l saw him!
{40133}{40172}{y:i}I saw him
{40175}{40223}Look.
{42273}{42311}Good morning, darling.
{42313}{42362}What have you been doing?
{42364}{42429}l thought l'd just bag us some pigeons for a pie.
{42456}{42504}No luck l'm afraid, though.
{42573}{42609}Are you OK now?
{42612}{42685}Harry, l'm not going out of my mind, am l?
{42688}{42743}No, darling. Of course not.
{42745}{42807}{y:i}I did see him
{42810}{42881}l saw him in the bedroom. l saw him at the party.
{42883}{42932}He's walking.
{42935}{42993}He must have got out of the grave somehow.|l know it.
{43020}{43069}Penny, it's not possible.
{43071}{43108}l buried him, you know that.
{43136}{43184}Harry, l'm really scared.
{43231}{43291}l don't want to be haunted by that thing|all my life.
{43294}{43380}Well, l know nothing about ghosts, or any of that.
{43444}{43493}- Junon.|- What?
{43495}{43544}The High Priestess.
{43571}{43625}l don't know what you're talking about.
{43627}{43701}The High Priestess|means wisdom and understanding.
{43729}{43777}Margaret will know what to do.
{43780}{43823}Margaret?
{43825}{43874}You mean Margaret Tabori?
{43876}{43925}Harry, take me to her.
{43927}{43976}Please, take me to her.
{44298}{44341}Penny!
{44369}{44417}l'm so glad you decided to come.
{44502}{44559}lt's all right. There's no-one else here.
{44562}{44610}l'm sorry about last night.
{44613}{44661}l knew you were troubled.
{44663}{44712}Didn't l tell you?
{44714}{44763}Go on. Sit down.
{44765}{44857}Harry, there is some coffee in the kitchen,|through there. Go and make three cups.
{44860}{44903}- Go on. Go.|- Penny?
{44906}{44954}l'll be all right.
{45042}{45074}Now...
{45101}{45140}...tell me.
{45143}{45173}What is the trouble?
{45225}{45273}l'm being haunted.
{45275}{45324}By someone you know?
{45351}{45413}Yes, sort of. He died in an accident.
{45415}{45464}Violently?
{45467}{45515}Yes.
{45518}{45556}I see.
{45558}{45600}You need help.
{45602}{45651}Yes, l do.
{45685}{45733}ls there a physical presence?
{45763}{45793}Do you see him?
{45795}{45860}Yes. l saw him at the party last night and...
{45887}{45935}l see him at the cottage.
{45938}{45992}lt's horrible.
{45994}{46043}Did he die at the cottage?
{46211}{46259}- Would you like a drink?|- No.
{46262}{46335}No. l'm taking pills|and they don't mix with alcohol.
{46363}{46411}Can you get rid of him for me?
{46413}{46462}Perhaps. Perhaps not.
{46464}{46531}l have to hold a seance|before l can tell you that.
{46533}{46582}Anything! l don't care.
{46585}{46633}- Here.|- lf you like.
{46636}{46659}Now?
{46662}{46733}- Can you do it now?|- Steady, steady, my dear.
{46736}{46794}l have to prepare myself for such an ordeal.
{46796}{46845}To clear my mind,
{46848}{46896}to gather my strength.
{46899}{46947}When?
{46950}{47029}Come back tomorrow.|We'll see what can be done.
{47060}{47160}lt's impossible to park in this damn town.|Look at it. Double yellow lines everywhere.
{47163}{47224}lt's all right. l needed a bit of a walk anyway.
{47287}{47335}Ah, it's all nonsense. Has to be.
{47338}{47422}This whole damn spiritualist area is one big con!
{47425}{47495}l don't care. lf it gets rid of Charlie, l don't care.
{47498}{47548}You really are crazy.
{47550}{47609}Don't you say that to me,|don't you ever, do you hear?
{47612}{47663}l'm sorry, l'm sorry. l didn't mean it.
{47690}{47751}Harry, l'm sorry. Let's not fight.
{47779}{47853}OK. Whatever makes you happy.
{47856}{47894}Where are you going?
{47896}{47963}To the dry cleaner's to pick up my trousers.
{47965}{48010}{y:i}Why don't you have a look around?
{48013}{48059}l'll be back in a moment.
{48824}{48858}Harry! Harry!
{48861}{48909}Harry...
{48912}{48960}Oh, look. Harry, l saw him.
{48963}{49018}- What's the matter?|- l saw him in the car.
{49020}{49056}{y:i}I saw him
{49058}{49116}l saw him. l saw him...
{49119}{49174}- Come on.|- l saw him, Harry.
{49176}{49215}l saw him.
{49505}{49553}We're home.
{49556}{49604}You don't believe me.
{49606}{49655}You think l'm making it up.
{49657}{49749}l'm telling you, he's not...dead.
{49975}{50024}Stay there.
{50729}{50777}Harry?
{50826}{50875}Harry?
{50969}{51018}Harry, where are you?
{51202}{51281}- What are you doing?!|- Proving it to you, once and for all.
{51357}{51405}There.
{51775}{51824}Penny, you sit there.
{51901}{51958}- Harry...|- l don't want any part of this.
{51961}{52032}Then go to the other room and keep quiet,|understand?
{52035}{52095}No interruptions, no interference.
{52098}{52146}- Listen, Margaret...|- Harry...
{52149}{52197}Please.
{52225}{52273}OK.
{52653}{52702}What is his name?
{52704}{52743}His name?
{52746}{52779}Charlie.
{52782}{52821}Charles Willoughby.
{52849}{52890}Concentrate.
{52917}{52966}Concentrate with me.
{53276}{53352}{y:i}Charles Willoughby
{53379}{53443}Charles Willoughby...
{53480}{53531}Are you there?
{53564}{53613}{y:i}Are you there?
{53700}{53758}{y:i}I am
{53761}{53801}{y:i}here
{53888}{53949}What do you want of this woman?
{53951}{53992}{y:i}Revenge
{53995}{54043}{y:i}I want revenge
{54046}{54094}No.
{54097}{54153}- No!|{y:i}- I will be
{54155}{54199}{y:i}revenged
{54247}{54367}Charles Willoughby, l charge you
{54370}{54442}{y:i}to leave her alone
{54470}{54524}{y:i}Go to your rest!
{54526}{54575}Do you hear?
{54949}{54982}Penny!
{54985}{55032}Hey...
{55060}{55108}Here you are.
{55233}{55294}- Thank you. l'll be all right.|- Take it easy.
{55322}{55370}There. That's better.
{55373}{55416}She is in danger, Harry.
{55418}{55492}- What are you talking about?|- Penny is in grave danger.
{55495}{55538}That spirit is evil...
{55540}{55584}- wicked.|- Leave it, Margaret.
{55587}{55623}- l can't.|- Margaret...
{55625}{55701}- you've got to help me.|- l'm not strong enough.
{55703}{55736}Then who?
{55738}{55787}Oh, my dear.
{55789}{55864}You need somebody with great, great powers.
{55866}{55916}You must know somebody.
{55943}{56047}There is...only one medium l know of|with sufficient power.
{56050}{56110}{y:i}He was over here last year trying to set up
{56113}{56167}{y:i}- an English centre.|- Who is he?
{56170}{56246}The Swami Gupta Krishna.
{56249}{56322}{y:i}An Indian. He is the best in the world
{56325}{56417}lt was a great tragedy when he couldn't|raise the money for the English centre.
{56420}{56453}Can you get him?
{56495}{56577}l can try, but...|the last l heard he was in Southeast Asia.
{56579}{56628}Please, Margaret.
{56630}{56718}You've got to try to find him.|l'll pay whatever it costs.
{56721}{56765}Steady on.
{56767}{56845}Who cares about money, for pete's sake?|l'm talking about my sanity.
{56848}{56886}OK, darling.
{56888}{56937}Keep calm.
{57013}{57043}Margaret?
{57075}{57126}l'll see what l can do.
{59537}{59575}Hello.
{59577}{59626}Yes. This is Harry Wells.
{59628}{59677}Oh, hello, Margaret.
{59704}{59748}You have?
{59750}{59794}She's located the swami.
{59797}{59845}Great. When's he coming?
{59873}{59921}What?
{59924}{59972}Hold on, Margaret.
{59975}{60026}He's in India. He doesn't want to come.
{60028}{60077}He must! How much does he want?
{60079}{60135}l don't think it's a question of how much.
{60138}{60216}- Hang on, Margaret.|- Tell him l'll pay him anything he wants.
{60218}{60285}l'll give him the money he needs|to open his English centre.
{60323}{60421}Margaret... how much was he short of|to fund his centre over here?
{60424}{60482}{y:i}Phew!
{60485}{60553}He was short a hundred and fifty grand.
{60555}{60590}{y:i}- OK|- What?
{60592}{60735}l will give him the 150,000 for his centre if he|will catch the next flight from lndia to Heathrow.
{61216}{61294}{y:i}The Swami Gupta Kishna|{y:i}An Indian
{61297}{61362}{y:i}The Swami Gupta Kishna. An Indian
{61364}{61413}{y:i}An Indian
{62159}{62207}- Just checking.|- Checking?
{62210}{62288}That there's nowhere they can hide|any trick apparatus.
{62365}{62409}Harry...
{62412}{62481}- l don't think l can go through with this.|- lt's too late now.
{62484}{62553}No. No, l'm really scared. Honest.
{62555}{62604}Come on, now.
{62607}{62707}Harry, l need a pill. l've got to have one.
{62850}{62906}OK. Just one.
{62909}{62957}Watch it, now.
{64975}{65027}{y:i}Come on, Penny They're here.
{65029}{65075}{y:i}Penny
{65429}{65463}Excellent.
{65465}{65514}This room will do very well.
{65516}{65565}You will sit there.
{65617}{65671}And you, Miss Margaret, there.
{65802}{65851}You may sit wherever you please.
{65853}{65902}Elsewhere in the room.
{65961}{66011}Could we have a little music, please?
{66013}{66062}Could you, please?
{66472}{66520}Sitar music
{66523}{66571}The lights, please.
{67130}{67174}Please concentrate...
{67176}{67260}on me only, Miss Van Bruton.
{67263}{67322}Clear your mind completely
{67325}{67412}{y:i}of anything else.
{67414}{67469}Who is it that is troubling you?
{67472}{67533}Do l have to say his name?
{67536}{67617}Yes.|So l can call him from the eternal resting place.
{67620}{67696}His name is Charles Willoughby.
{67699}{67735}When did he pass over?
{67791}{67840}About two week s ago.
{67842}{67885}- About?|- 11 days.
{67888}{67925}How did he die?
{67989}{68051}{y:i}- Do you not know?|- l...
{68053}{68097}Was it from natural causes?
{68100}{68158}- No. He was killed.|- Did you kill him?
{68161}{68209}- Yes!|- Very well.
{68212}{68270}Please do as I tell you.
{68273}{68346}{y:i}Concentrate only
{68349}{68397}on me.
{69283}{69360}Charles Willoughby...
{69408}{69492}Charles Willoughby...
{69537}{69667}l call you to appear before us.
{69670}{69753}{y:i}Charles WiIIoughby...
{69797}{69901}{y:i}Do you not hear me?
{69903}{69951}{y:i}I summon you
{69953}{70032}to appear before me.
{70035}{70156}Who... calls... me?
{70159}{70220}{y:i}It is I
{70223}{70317}Swami Gupta Krishna...
{70320}{70378}{y:i}Why
{70380}{70429}do you...
{70432}{70496}disturb me?
{70499}{70542}{y:i}Go
{70545}{70600}Depart this place.
{70637}{70740}l... will be revenged...
{70768}{70880}l will be revenged!
{71000}{71073}{y:i}I will be
{71075}{71121}{y:i}revenged
{71216}{71245}Penny.
{71248}{71296}{y:i}It's all rignt
{71299}{71347}{y:i}Come on, Penny darling. Let me in.
{71418}{71467}{y:i}Come on.|{y:i}Open up, will you?
{72775}{72832}Victor Bravo. Pulling out to the hospital.
{72860}{72908}Roger. Out.
{73391}{73440}They've gone.
{73620}{73668}Oh, boy!
{73696}{73744}- Where's the money?|- Yes.
{74085}{74132}{y:i}A hundred and fifty grand
{74135}{74231}150,000 lovely smackers!
{74234}{74282}Oh, poor little sucker!
{74285}{74333}Oh, she was a born loser.
{74336}{74396}All the same,|l'm sorry she went and blew her head off.
{74399}{74480}{y:i}37,500 says you're not all that sorry.
{74483}{74549}- Anyway, you nearly blew it.|- What are you talking about?
{74551}{74602}Yes, you, when you were playing the policeman.
{74604}{74680}As Sherlock Holmes said,|"When you've eliminated the impossible,
{74683}{74749}whatever remains, however improbable,|must be the truth."
{74751}{74793}Well, l am an actor, after all.
{74796}{74869}- l could have kicked you.|{y:i}- Please, no acrimony.
{74872}{74955}l'm thankful l shan't have to lie in the woods|in stinking make-up any more.
{74958}{74996}Poor Penny.
{74999}{75047}l quite liked her, you know.
{75412}{75469}My God!
{75472}{75509}{y:i}It's her.
{75687}{75761}I will be revenged.
{76216}{76293}I will be revenged.
