{1}{75}movie info: XVID  448x336 25.0fps 347.9 MB
{10}{74}l'm now cutting the dura mater.
{77}{147}That's the brain's outer covering.
{178}{227}There we are.
{263}{312}This is the actual lesion.
{315}{363}lt's a subdural haematoma.
{365}{428}l'll stop the bleeding.|Sucker please, Sister.
{650}{710}We're now going to secure haemostasis
{713}{765}while still under local anaesthetic.
{767}{816}Clip please, Sister.
{1009}{1057}Good.
{1322}{1371}leave
{1373}{1422}my...
{1424}{1473}soul...
{1476}{1524}alone.
{1554}{1603}leave
{1605}{1654}my...soul...
{1684}{1722}alone!
{3188}{3236}Oh, Mr Rord.
{3238}{3295}l've got your winnings. Your sweepstake.
{3298}{3368}- Oh, yes.|- lt was a bit of a cockup. That's why it's late.
{3397}{3442}- 9 ?!|- Yeah, that's what l...
{3445}{3528}- lt should be 16! l've got it here.|- But that's what l'm trying to tell you.
{3530}{3587}That's the mistake. That's why it's late.
{3590}{3651}Honestly. lt should be 9. l know we said 16...
{3653}{3702}l'm sorry.
{3705}{3748}Well, look, if you don't believe me,
{3751}{3812}check with Pete Hoskins in the path lab.
{4633}{4691}{y:i}Honestly it snould be 9
{5463}{5519}{y:i}Is that the label off the body?
{5522}{5587}Hey, you don't take that off. You'll get me shot.
{5590}{5649}Well, only to copy it. l'm putting it straight back.
{5652}{5746}- No, no. Crikey, you don't take that off.|- l took it off so l wouldn't make a mistake.
{5748}{5845}That's the very reason you {y:i}don't take it off,|so we {y:i}don't make a mistake.
{5848}{5896}You do up the register in there.
{5898}{5949}Put it back, before Dr Harris comes.
{5952}{6016}Nothing comes off till the undertaker's been.
{6017}{6073}There's still the name band on the wrist.
{6076}{6176}That's on the body. That label|stays on the shroud. lt's a double check.
{6178}{6227}Hey, we all learn, eh?
{6230}{6278}Er, what number have you given him?
{6280}{6329}- l haven't yet.|- Make it...9.
{6331}{6413}- 9?|- Yeah, 9's empty.
{6667}{6715}{y:i}Honestly. It snould be 9
{6717}{6766}{y:i}Yeah, 9's empty
{7406}{7502}Well, Mr Rord, how are you enjoying|your third day in your new career?
{7505}{7598}- Thank you, Doctor.|- {y:i}Better than theatre orderly and in two years,
{7600}{7701}you can become qualified like Mr Markham,|and enjoy the same privileges
{7703}{7759}and vastly inflated pay scale, eh, John?
{7761}{7824}We look first for signs of electrocution.
{7827}{7874}{y:i}Now
{7877}{7925}turn him over.
{7928}{7974}Look at the back.
{8133}{8182}Well, gentlemen,
{8184}{8233}we are looking at the mortal remains
{8236}{8313}{y:i}of an individualist for whom modern surgery|{y:i}held no mystery
{8316}{8392}To the extent that Mr Holt|tried to operate upon himself,
{8394}{8476}by applying an electric drill to the head.
{8478}{8534}{y:i}A do-it-youseIf merchant
{8536}{8585}A rather boring person.
{8588}{8636}Still,
{8639}{8765}it's one thing to be enthralled by the wit and|wisdom of the conservative brand of self-help,
{8803}{8876}another to attempt to penetrate one's cranium
{8878}{8971}with a three-eighths bit|purchased from the local ironmonger.
{8973}{9045}{y:i}And without anaesthetic
{9264}{9322}What he was trying to achieve, l don't know.
{9325}{9420}Except that the end result|was that the erstwhile spurned NHS
{9422}{9539}had to come to the rescue with a remedial|operation for a subdural haematoma.
{9542}{9590}Blood clot.
{9620}{9673}Note the drill's point of entry.
{9675}{9724}{y:i}Through the temporal bone
{9752}{9835}- All right?|- Yes.
{9878}{9949}Curious thing,|whilst Mr Holt was undergoing surgery,
{9952}{10007}apparently he cried out,
{10009}{10066}in tones more befitting Count Dracula.
{10069}{10125}{y:i}Beseeching the neurosurgeon
{10128}{10176}to leave his soul alone.
{10294}{10342}''Leave my soul alone,'' he said.
{10344}{10393}''Don't touch my soul.''
{10395}{10460}Then he died. So, Edwyn,
{10463}{10513}{y:i}what are we to make|{y:i}of this apocryphal story?
{10516}{10647}May we deduce empirically that the soul, so long|regarded by the Keats and Shelleys of this world
{10650}{10791}as residing in or near the heart,|lies in no such lobby, but in the brain?
{10794}{10864}But the question arises, to what
{10867}{10929}or to whom was he addressing his plea?
{10931}{11032}Was it directed at God, the surgeon,|or the devil?
{11034}{11091}{y:i}What was it M Holt was tying to protect?
{11094}{11140}Or had he simply tried to kill himself?
{11142}{11227}But if so, why use an electric drill to the bonce?
{11230}{11305}A rather painful way of committing suicide,|l would have thought.
{11308}{11392}{y:i}Whatever it was, Mr Holt was terrified
{11394}{11457}Poor demented being.
{11459}{11568}Let us thank our lucky stars|we have no such dispositions. Gentlemen...
{11606}{11643}..the brain.
{12294}{12351}Cause of death: coning of the brainstem.
{12353}{12421}{y:i}The spinal cord has sunk|{y:i}into tne foramen magnum.
{12423}{12530}So, it wasn't the destruction of the soul, after all.|Nothing so dramatic.
{12783}{12834}How much did you win in the sweep, then?
{12837}{12885}9.
{12938}{12986}lt should have been 16.
{13200}{13248}How are you doing?
{13250}{13364}No, that's not right. Those stitches have got to be|a lot closer together than that.
{13391}{13453}Nine stitches at least to every three inches.
{13509}{13558}Nine. A good rule.
{13584}{13649}Right, l'm off to lunch. See you at two o'clock.
{13778}{13827}{y:i}Honestly
{13829}{13868}{y:i}it snould be 9
{13871}{13935}{y:i}Make it 9. 9's empty
{14691}{14736}What have you done? Cut yourself?
{14738}{14808}- No, l pricked it with a needle.|- What, stitching up the body?
{14810}{14859}- Yeah.|- Been to Casualty?
{14862}{14905}- No.|-You'd better get off, then.
{14931}{14982}- How long ago?|- Just after you went.
{14984}{15033}Go on. l'm telling you,
{15035}{15083}you stitching up a body, prick yourself,
{15085}{15148}that's an anti-tetanus jab, that is. And penicillin.
{15150}{15201}- l put iodine on it.|- That's no good.
{15228}{15277}Go on, or l'm not responsible.
{15303}{15352}You never just put iodine on.
{15354}{15403}That could be...
{15459}{15533}{y:i}I sent nim down for his er...|{y:i}for his, you know, jabs.
{15566}{15617}{y:i}He picked nimself on the Holt case.
{15619}{15671}{y:i}He's gone now. He snould be all rignt
{15709}{15762}Ah! John's been telling me.
{15765}{15808}- Have you had your jabs?|- Yes, l've...
{15810}{15917}Good. Well, we don't want you contaminated|by Mr Holt's disease.
{15919}{15968}{y:i}I was telling John
{15971}{16019}l saw the police doctor at lunch.
{16022}{16120}He tells me the reason for Holt's self-operation|was to relieve
{16122}{16169}{y:i}an imaginary pressure wihin his head
{16172}{16271}brought on by what he thought|was an evil virus. He had an obsession
{16274}{16332}that his body had been invaded by the devil.
{16334}{16407}The only way he could see to let it out|was by drilling his head.
{16499}{16573}Except, if he had been taken over,
{16575}{16658}{y:i}perhaps he was Satan nimself|{y:i}crying out for his soul not to be touched.
{16660}{16725}The only way to kill Dracula|was a stake through the heart,
{16728}{16784}{y:i}so why not a drill through the brain?
{16834}{16882}Logic...of madness.
{16884}{16933}Quite irrepressible.
{18329}{18378}{y:i}How's your mother, by the way?
{18381}{18418}ls she hearing any better?
{18421}{18469}- No, Doctor.|- Oh
{18472}{18564}Well, never mind. Face the world, Edwyn.|Don't let it get you down.
{18566}{18669}{y:i}And as my illustrious|ex-classroom forebear used to write,
{18672}{18780}''And death...shall have...no dominion.''
{20169}{20208}{y:i}Hello Mr Rord
{20210}{20249}l got that job, by the way.
{20251}{20313}And there's somebody round the corner|takes babies,
{20316}{20372}so l'll be able to pay the rent, won't l?
{20375}{20425}{y:i}Wnat's up?
{20428}{20463}You all right?
{20662}{20730}Has anybody been here today|wearing sunglasses?
{20757}{20824}No, not that l know of,|but l've been upstairs mostly.
{20826}{20892}- Sure you're all right?|- lf you see anybody, you tell me.
{20894}{20955}Well, anybody special? What's the name?
{20957}{21035}Taken your shoes off, Edwyn?|l've cleaned in here today once.
{21038}{21133}- Don't want you involved.|- What did she say? Did she call me something?
{21191}{21249}That's right, take the pram out! Filthy thing!
{21251}{21325}{y:i}- All over the floor|- There's a good baby.
{21328}{21356}What did she call me?
{21359}{21407}Nothing!
{21409}{21490}Don't worry, Mrs Rord, l'll pay your rent.
{21493}{21541}You still haven't taken your shoes off.
{21606}{21661}We used to have names for things like her.
{21715}{21775}When l was a young nurse, we learned hygiene.
{21778}{21855}Scrub everything, even under the stair carpet.
{21887}{21937}Did you get my hearing aid batteries?
{21940}{21994}Yes.
{22078}{22133}- Don't turn that up.
{22135}{22184}Just like your father.
{22187}{22262}Sit around, no willpower to do anything.
{22265}{22324}{y:i}You don't die of meningitis|these days
{22326}{22371}{y:i}He'd given up. With all those dugs
{22374}{22422}he'd given up.
{22453}{22502}Huh! Attendant!
{22504}{22573}- You could have become a nurse at least.|- Shut up.
{22575}{22619}What were you doing talking to her for?
{22622}{22648}l want her out.
{22650}{22726}l didn't know she was having a baby,|else l wouldn't have taken her.
{22728}{22789}- Shut up!|- Have you told her we want her out?
{22791}{22831}Well, did you?
{22857}{22931}- l can't hear you! l said, did you...?|- Leave me...
{22934}{23029}{y:i}"Leave my souI aIone" he said|{y:i}"Don't touch my soul"
{23031}{23094}{y:i}Then he died.
{23757}{23869}Hello, Steve. Oh, Mr Rord.|l thought it was somebody else.
{23872}{23915}Come in.
{24166}{24205}l've got the rent.
{24207}{24278}- Do you ever listen to the police?|- What?
{24281}{24327}That's where the messages are.
{24329}{24370}Warning you.
{24372}{24428}- Oh, the police.|- {y:i}If you need warning
{24431}{24478}What about?
{24481}{24580}Them. That's why l asked you|about the sunglasses.
{24722}{24770}Let me get your rent.
{24826}{24872}l'm not mad.
{24900}{25018}l've got proof. Dr Harris is the pathologist,|John Markham is the technician at work.
{25021}{25072}{y:i}I've onIy woked for them thee days.
{25075}{25173}but l knew it was coming cos the police|have tried to contact me. This morning,
{25175}{25237}a nurse gave me 9|when it should have been 16.
{25240}{25310}Markham told me a body l brought in|should be No.9.
{25313}{25380}Later, he told me to do nine stitches|to every three inches.
{25382}{25486}That caused me to prick my finger with a needle.|That's what they wanted. And...
{25488}{25546}this house
{25549}{25585}{y:i}is number 9
{25588}{25720}9 on this house is my life.|9 for my winnings is my destiny, luck, fortune.
{25723}{25778}9 on the body stands for death.|That's three 9s.
{25781}{25817}Three 9s make 27.
{25819}{25861}two and seven is 9.
{25863}{25899}lt's complete!
{25950}{25998}You can't escape.
{26025}{26072}- Dial 999.|- Yes!
{26123}{26183}Don't be frightened, please.|You won't be touched.
{26186}{26227}{y:i}It's not you they're after, it's me.
{26230}{26291}But you're right,|the police have been broadcasting.
{26294}{26357}They use the weather vane at the hospital|to my car radio.
{26360}{26402}So l was ready for them.
{26405}{26462}Outside they wear sunglasses,
{26464}{26513}because evil can't stand sunlight.
{26539}{26626}They chose 9 three times|because it {y:i}is the same as the police number.
{26629}{26688}They enjoy doing that. lt's part of their game.
{26690}{26723}Perverse.
{26769}{26816}But er...
{26819}{26846}What?
{26849}{26887}But why you? l mean...
{26889}{26938}Because l'm innocent.
{26940}{26989}l'm not evil.
{26992}{27072}l've never been ill, l'm clean...inside.
{27075}{27124}l've never caused harm to anybody.
{27126}{27226}That's where they tried to get me infected.|They told me about the virus.
{27229}{27274}That's them being clever. They tell you,
{27276}{27318}and you think they can't be involved.
{27320}{27407}They also told me to get an anti-tetanus|and penicillin injection,
{27410}{27496}but they waited an hour after the infection|to tell me.
{27523}{27584}An evil virus won't react to injections, anyway!
{27612}{27660}But they played safe.
{27746}{27788}l had to tell somebody.
{27790}{27827}Yes, yes,
{27830}{27878}of course.
{28108}{28160}Why don't the police come and tell you?
{28163}{28223}- Why do they...?|- Cos it's evil! Evil can't...
{28225}{28315}They'd look stupid coming and saying|people are trying to infect you.
{28318}{28419}How would l believe that? The police don't...|They have to do it secretly.
{28421}{28470}They wouldn't er...
{28473}{28521}l just thought...
{28524}{28595}l wondered...|Your mother's always getting at you.
{28598}{28653}l just wondered, in your mind, you know,
{28656}{28720}{y:i}- you imagine|- l haven't told my mother.
{28723}{28784}No, l mean she gets at me, as well.
{28787}{28827}lf she was in a home or something,
{28830}{28878}{y:i}you might feel better
{28881}{28915}No!
{28918}{28966}No, l'm talking about facts!
{28996}{29045}l've given you facts!
{29048}{29132}There's more. l've not even told you|about the looks they give each other.
{29135}{29178}{y:i}- Sampson and his people|- Sampson?
{29181}{29207}{y:i}Nursing officer.
{29210}{29304}l've seen him talking about me in the cafeteria.|He gave me the 9.
{29306}{29336}There's 10.
{29338}{29412}- Edwyn are you up there?|- Shh!
{29414}{29465}{y:i}I was in the operating theatre
{29499}{29554}Sampson got me the job in the mortuary.
{29594}{29671}- He told Dr Harris about me.|{y:i}- Well good Iuck
{29674}{29734}l'll look out for the sunglasses.
{30060}{30108}{y:i}Hello Steve
{30512}{30560}What were you doing up there?
{30913}{31025}{y:i}And deatn snall|{y:i}nave no dominion
{32044}{32086}{y:i}Hah! Got you
{32088}{32127}{y:i}T.
{32154}{32260}Oh, we had a meeting and decided|in the best interests of public relations...
{32298}{32366}Well, now you've got the 16.
{32369}{32417}- Cheerio.|- You're not with them!
{32419}{32468}l thought you were...um...
{32470}{32516}Can l talk to you? lt's very important.
{32519}{32584}John! We'll have to sort out that stuff.
{32587}{32663}Yeah, um... Look, excuse me, l've got to rush.|l'll um...
{32665}{32744}- l just want to...|- Yeah, l'll...l'll see you later, OK?
{34343}{34409}{y:i}Make it 9
{34705}{34753}Afternoon, Mr Rord.
{34971}{35019}{y:i}The beauty of this job Edwyn
{35021}{35107}is you get to tell the most macabre|and delicious stories at dinner parties.
{35110}{35158}Like last year.
{35161}{35202}l sent a brain to the path lab.
{35205}{35288}{y:i}The nurse wno received it|{y:i}found it was the bain of her mother.
{35290}{35371}Tell that over the prawn cocktails, Edwyn.
{35374}{35449}- What are the symptoms of meningitis?|- Meningitis?
{35451}{35497}- Can you tell me?|{y:i}- Cetainly
{35500}{35564}Vomiting, headaches, sudden onset. Why?
{35567}{35600}{y:i}- You all rignt?|- Headache?
{35602}{35661}From intracranial pressure
{35663}{35701}{y:i}- inside the head|- Thank you.
{35704}{35752}Why do you ask?
{36104}{36151}{y:i}Roger. Stand by.
{37718}{37766}Can l help you?
{37858}{37907}Yes.
{37970}{38019}Cure me!
{38075}{38146}At first, l thought it was Dr Harris|and the others.
{38149}{38204}Now l know it isn't. Well, not directly.
{38231}{38279}- Who is it?|- My mother.
{38281}{38330}She gave me my name - Edwyn.
{38332}{38395}Edwyn adds up to 9, with Rord.
{38421}{38535}- But your father gave you your name, as well.|- He's dead. She killed him with the same virus.
{38538}{38654}The symptoms of meningitis and the evil virus|are the same. Pressure inside the head.
{38681}{38729}She also hid the TCP from me.
{38731}{38803}Samuel Holt's name adds up to 9,|the same as mine.
{38806}{38854}That's five 9s now!
{38856}{38910}Five 9s are 45, four and five is 9!
{38913}{38976}lt says in the book, nine is a universal number.
{38979}{39040}All evil is universal. lt's the same all over.
{39125}{39173}You're telling me
{39175}{39240}that all disease is caused by evil.
{39243}{39291}Well, of course! l've proved it!
{39294}{39342}Yes. Yes, of course. l'm...
{39369}{39410}sorry.
{39413}{39461}Please, go on.
{39463}{39512}Well, that's it. That's...
{39539}{39588}That's all of it.
{39651}{39700}Edwyn...
{39773}{39830}..if all disease is evil,
{39832}{39889}and doctors treat disease,
{39892}{39947}why not let them treat you? Why come to me?
{39950}{40023}l've told you, this is a special virus!
{40025}{40074}l've been infected with a virus
{40076}{40130}that is disguised to look like meningitis.
{40132}{40183}Like my father. The numbers prove it!
{40269}{40322}Can l read you something from the Bible?
{40440}{40510}lt's from...the Book of Revelation.
{40557}{40606}Yes, here.
{40648}{40696}And l beheld another beast
{40699}{40747}coming up out of the earth,
{40750}{40798}and he had two horns like a lamb,
{40800}{40842}and spake like a dragon.
{40844}{40961}And he causeth all to receive a mark|in their right hand or in their forehead.
{41051}{41153}Let him that hath understanding|count the number of the beast
{41156}{41204}for it is the number of a man.
{41244}{41293}{y:i}And his numbe
{41295}{41358}{y:i}is six hundred three score and six
{41386}{41434}Now, that's 666,
{41437}{41475}not 999
{41477}{41542}666, that's 999 backwards.
{41544}{41605}Three 6s are 18! Eight and one is 9!
{41607}{41666}My son, it is the number of a man,
{41669}{41717}not a woman. Not your mother.
{41719}{41777}Please, do this for your body's sake|- No, no, no!
{41780}{41821}- See a doctor.|- No! God, no!
{41824}{41862}l really do beg you!
{42225}{42287}Oh, my God!
{42483}{42564}{y:i}Holt was convinced|{y:i}accoding to the sergeant's evidence
{42567}{42631}{y:i}that his salvation lay in kidnapping the baby
{42632}{42681}{y:i}killing
{42683}{42732}{y:i}and eating it
{42758}{42847}{y:i}HoIt toId the sergeant|{y:i}that he was prompted to do this by voices
{42850}{42946}{y:i}He was toId that eating the baby|{y:i}wouId drive out the deviI within him
{43000}{43083}{y:i}FotunateIy HoIt was prevented|{y:i}from carrying out this terrible deed
{43086}{43134}{y:i}by the sergeant's arrival.
{43562}{43628}{y:i}- Do what you like|{y:i}- I will do
{43631}{43724}{y:i}- Up to you then isn't it?|{y:i}-All right then I'm off
{43726}{43775}{y:i}Good riddance
{43837}{43885}You're welcome to her.
{44098}{44159}Hello, Edwyn. Come up.
{44162}{44210}You laughed at me.
{44213}{44287}- You told him and he laughed.|- l did what?
{44289}{44351}You laughed at me! You didn't believe me!
{44354}{44411}What?
{44413}{44462}When was that? Laugh at you?
{44464}{44503}Hm, never.
{44506}{44545}l never laugh, anyway.
{44574}{44622}{y:i}Steve's gone now
{44625}{44690}{y:i}He's Ieft me now I'm on my own
{44693}{44759}Come up. l'll make us both
{44762}{44820}a nice cup of tea.
{44823}{44894}Come on. You can trust me.
{44896}{44945}Come on.
{44971}{45020}Come on.
{45080}{45120}That's it. Come on.
{45123}{45171}Mm, lovely.
{45261}{45316}You're home early from work, aren't you?
{45413}{45476}{y:i}- It is her|- Hm?
{45479}{45543}- My mother.|- What about her?
{45544}{45622}lt's her. She's directing them.
{45625}{45673}Oh, you mean getting at you.
{45675}{45722}Well, l said so, didn't l?
{45725}{45840}Doctor Harris asked me if my mother's hearing|was any better. How did he know she was deaf?
{45843}{45917}{y:i}How did he know that? I never told him.
{45919}{46011}So he must know her.|There's obviously a connection between them.
{46038}{46087}She killed my father.
{46114}{46169}Ooh, you poor thing.
{46245}{46316}They asked me to work in the mortuary.
{46343}{46384}They infected Holt, didn't they?
{46387}{46426}Yes, you said so.
{46429}{46477}They carried out an experiment
{46480}{46562}to see if he could be given a virus of evil.|Then he had...
{46595}{46646}Then he had to...
{46679}{46720}..do terrible things.
{46723}{46754}The brain.
{46756}{46805}He didn't.
{46807}{46882}He tried to cure himself with the drill. lt failed.
{46885}{46969}He died.|They needed somebody else, so they chose me.
{46971}{47010}Oh.
{47013}{47061}They have to experiment!
{47063}{47141}Then they'll do it to everybody,|and take over the world.
{47144}{47192}Do you take sugar?
{47219}{47297}lt's so...clear...in my head!
{47300}{47334}So exact!
{47361}{47409}Ice-cold!
{47412}{47467}lt's like a black hedge against snow.
{47469}{47518}You've never been loved,
{47520}{47569}that's your trouble.
{47571}{47632}You needed somebody like me.
{47635}{47686}{y:i}I was going to find a pIace witn Steve
{47688}{47732}{y:i}But now that Steve's gone
{47735}{47790}this one room's not big enough for a baby.
{47793}{47851}Your mother should let me look after you.
{47854}{47918}She should go into an old people's home.
{47920}{47974}{y:i}Couldn't you do that? Get her in a home?
{47976}{48018}{y:i}Let me Iook after you
{48020}{48099}This one room's not big enough|for me and baby.
{48125}{48174}Let me look after you.
{48176}{48278}- lt would make everybody happy, wouldn't it?|- She's evil.
{48281}{48343}l was thinking. The health visitor
{48345}{48403}- would be happier if...|- Shh!
{49727}{49776}Oh! Oh!
{49779}{49812}Oh!
{49835}{49878}Oh.
{49931}{49966}Oh, dear.
{50181}{50243}Oh, you've killed her!
{50293}{50364}lf you slit the throat|and hang the body upside down,
{50367}{50415}all the blood drains away.
{50450}{50499}And you get rid of evil.
{50501}{50550}And burn what's left.
{50552}{50595}They'll put you away.
{50598}{50646}And what will l do?
{50713}{50761}Come on.
{50863}{50911}Help me clear it up.
{51438}{51508}Have you got the key?
{51627}{51681}We'll just have to say she wandered off.
{51684}{51732}She was a silly old thing.
{51764}{51850}{y:i}We couId eat you, couIdn't we, eh?
{51852}{51917}{y:i}Eat you Eat you Oh
{51920}{51968}Yum, yum, yum, yum, yum!
{51971}{52030}Oh, we could eat you all up!
{52033}{52138}{y:i}Holt was told that eating|{y:i}the baby would drive out tne devil within him
{52140}{52202}{y:i}We couId eat you all up, couIdn't we?
{52204}{52270}{y:i}Eat you
{52620}{52696}Good evening. l'm Father Mackintosh.
{52699}{52750}{y:i}Does Mr Rord live here?
{52752}{52812}- Yes, he does.|- ls he in, do you know?
{52814}{52862}l don't think he is.
{52864}{52920}l wonder, can l have a word with Mrs Rord,
{52923}{52971}{y:i}- his mother?|{y:i}- She's gone
{52974}{53040}- Oh, you mean Ieft?|{y:i}- Yeah
{53042}{53091}- {y:i}And you'e... ?|{y:i}- I Iive here
{53093}{53174}{y:i}- Do you know Mr Rord well?|{y:i}- I know him, yeah
{53176}{53231}{y:i}Can I have a word with you then?
{53234}{53334}- Do you mind?|- No, come in. lt's through there.
{53337}{53381}- {y:i}Thank you|- {y:i}This way
{53384}{53432}{y:i}Thank you
{53625}{53686}{y:i}He talked to me about numbers.
{53688}{53766}{y:i}Did he talk to you about them?|{y:i}Numbers?
{53768}{53827}{y:i}No, I don't think so
{53829}{53921}Obviously|I can't tell you what he said
{53924}{53972}{y:i}but I'm very worried about him
{53975}{54056}{y:i}Does 999 mean anything?
{54059}{54107}{y:i}Yeah, the poIice
{54110}{54166}{y:i}Well, can you do me a favour?
{54168}{54239}{y:i}Ask him to drop by the presbytery and see me.
{54241}{54310}{y:i}Can you do that?|{y:i}Yeah, I'll do that
{54313}{54361}{y:i}Good. Well...
{54363}{54412}{y:i}I'd better be going
{54465}{54557}{y:i}Thank you anyway|{y:i}So if you couId just have a word
{54560}{54629}{y:i}say I'd be very gratefuI if he'd drop by
{54632}{54680}{y:i}Yeah I'll do that. Bye
{54683}{54724}{y:i}Thank you. Goodbye
{54822}{54886}- Why did you tell him that?|- l didn't know you were there.
{54888}{54972}- You told him l didn't tell you about the numbers!|- Numbers?
{54975}{55043}Of course l didn't.
{55046}{55107}l didn't want him connecting me with it, did l?
{55110}{55158}Not with the baby.
{55247}{55302}{y:i}We don't want you involved, do we, baby?
{55341}{55393}{y:i}We could eat you, couldn't we, eh? En?
{55396}{55444}{y:i}We could eat you, couldn't we?
{55447}{55513}{y:i}Eat you, eat you, eat you, eat you
{55673}{55761}- Nothing else today, is there?|- No, Doctor, no.
{55763}{55874}Well, l'll justify my golf club membership,|play my one majestic annual round.
{55876}{55925}- 9 or 18?|- 18?
{55927}{55978}Good heavens, l'd never make the 19th!
{55980}{56061}lt's 9 for me.|One short glorious 9! Bye, gentlemen!
{56063}{56120}{y:i}Honestly It snould be 9
{56123}{56171}{y:i}Make it um 9
{56174}{56222}{y:i}9's empty
{57520}{57568}{y:i}Hello Edwyn
{57612}{57684}l've been to the hairdresser's. Do you like it?
{59027}{59094}{y:i}- He must be helped|-{y:i}It's not my fault
{59097}{59208}-{y:i}What have you done with him?|-{y:i}It isn't working. Try another.
{59388}{59469}No, it's not evil! lt's to make you better!
{59658}{59708}There's a priest asking to see Edwyn.
{59711}{59804}A priest?! That's the last thing he wants.|Tell him he can't see him.
{59807}{59873}- Where's Dr Manders?|- Manchester!
{59875}{59936}You were slow, you had the baby three months!
{59938}{60007}- We did what we was asked.|- Yeah, l've done my job.
{60010}{60069}Well, he didn't respond,
{60072}{60120}did he?
{60123}{60171}Well, he ain't now, is he?
{60174}{60222}That's enough from you.
{60286}{60321}Another week,
{60324}{60372}and then it's Dr Manders.
{60387}{60433}{y:i}Edwyn
{60436}{60484}{y:i}somebody to see you
{60596}{60644}My name is Dr Manders.
{60647}{60695}What's yours?
{60698}{60746}{y:i}- Edwyn|- Good.
{60793}{60832}What's he had?
{60835}{60949}{y:i}FIuphenazine Decanoate|{y:i}Every two weeks 25mg
{60951}{61019}- {y:i}We can't wait much longer.|-{y:i}Especially that he's seen a priest
{61022}{61083}- What priest?|- Mackintosh. Edwyn's local.
{61086}{61161}He connected the hymn numbers.|Nothing to worry over.
{61163}{61232}Well, we must start. Holt was like this, remember.
{61235}{61312}No, we don't want to call a halt now, do we?
{61314}{61379}Come on, Edwyn.
{61382}{61428}Come on! Come on!
{61430}{61487}{y:i}That's it! You'e all right!
{61489}{61553}{y:i}Come on Come on
{61555}{61604}{y:i}Come on
{61700}{61763}Come on. The oven's ready.
{61820}{61868}{y:i}Come on
{61871}{61922}{y:i}It's no different to killing you mother.
{61925}{61987}You want to be cured, don't you?
{62024}{62066}The sacrament, Edwyn.
{62132}{62180}Eat my body...
{62183}{62231}in remembrance of me.
{62234}{62287}He that eateth my body
{62289}{62359}and drinketh my blood
{62362}{62515}dwelleth in me and l in him.
{62609}{62699}This...is...real?
{62866}{62915}And upon her forehead
{62917}{62989}was a name written: Mystery,
{63068}{63117}Babylon the Great,
{63120}{63175}{y:i}the mother of harIots
{63226}{63278}..and abomination of the earth.
{63353}{63402}Kneel, quickly!
{63442}{63492}And he showeth me a pure river of water of life,
{63495}{63605}clear as crystal, proceeding out of the throne|of God, and of the lamb. And there shall be
{63608}{63677}no more curse in it.|But the throne of God shall be in it.
{63679}{63744}And behold,
{63747}{63817}l came quickly, and my reward is with me
{63820}{63893}for l am alpha and omega,|the beginning and the end.
{63896}{63932}The first and the last.
{63935}{64044}Blessed are they that do his commandments|for they may have the right to the tree of life.
{64430}{64479}We've failed with him.
{64562}{64610}We'll just have to send him back.
{64638}{64686}Find somebody else.
{65063}{65154}Well, Edwyn, you've led us a merry dance.|lt's been three months.
{65157}{65234}l don't know whether you remember|this gentleman - Dr Manders.
{65278}{65338}Well, he's taken a great deal of interest in you.
{65340}{65378}{y:i}He's come specially to see you
{65438}{65493}Edwyn, you've suffered from a very acute
{65496}{65571}{y:i}type of paranoia|{y:i}A persecution mania if you like
{65574}{65622}{y:i}You do know that, don't you?
{65625}{65658}Yes.
{65661}{65719}But you responded extremely well to drugs.
{65722}{65774}l'm sure you're feeling very much better now,
{65776}{65810}{y:i}aen't you?
{65813}{65857}Yes, Doctor.
{65895}{65943}Does the number 9
{65946}{65996}{y:i}mean anytning to you?
{66142}{66191}We've removed the trigger.
{66193}{66242}How are you feeling?
{66245}{66293}- Fit enough to go home?|- Yes.
{66296}{66344}Good! Excellent!
{66347}{66412}You're going to need regular treatment, but...
{66414}{66515}l don't see any reason why you can't|resume work after you've had a bit of a rest.
{66517}{66556}Oh, there is just one other thing.
{66559}{66646}Dr Harris and l both feel that|you're not suited to the mortuary.
{66649}{66699}{y:i}How would you Iike you oId job back
{66701}{66776}{y:i}- in the operating theatre?|- Yeah. Thanks.
{66778}{66827}l think tomorrow, Sister,
{66829}{66892}- Mr Rord will go home.|- Yes, sir.
{66939}{66988}Well done.
{67129}{67178}- Oh, hello, Mr Rord!|{y:i}- Hello
{67180}{67229}Oh, you remember me, then.
{67232}{67274}- Stella.|- That's right.
{67276}{67333}l came to see you once, but you didn't er...
{67336}{67384}You were so poorly.
{67387}{67435}Oh, dear, the time l had my hair done,
{67438}{67486}you just let out one yell.
{67513}{67561}l thought you'd died.
{67563}{67612}Do you remember any of that?
{67614}{67663}No.
{67665}{67714}Let me make you a nice cup of tea.
{67833}{67862}Oh!
{67864}{67913}Say hello to Mr Rord.
{67915}{67964}- Edwyn.|- Oh, about the rent.
{67966}{68065}- l paid it into your bank, except for this month's.|- Oh, it's all right.
{68067}{68116}l was really worried about you.
{68118}{68167}Had to ring for an ambulance.
{68170}{68275}- Did you get your old job back?|- Yes, l'm going back to the operating theatre.
{68277}{68326}Oh, yes. That'll be nice.
{68328}{68377}- Won't it?|- Well...
{68549}{68597}Three months.
{68600}{68648}That's a long time.
{68650}{68720}lt's amazing what they can do with drugs,|though, isn't it?
{68723}{68771}l always thought paranoia was beyond that.
{68774}{68832}{y:i}What where the things that convinced you?
{68835}{68883}{y:i}- Can you remember?|- Um...
{68886}{68946}there was the weather vane, l remember that.
{68949}{69079}The doctors said l thought the police were trying|to warn me through it. A kind of aerial.
{69082}{69130}Good Lord.
{69133}{69202}- What were they trying to warn you about?|- Can't remember.
{69204}{69253}Hey, it's here.
{69255}{69304}About the virus.
{69307}{69351}"Despite intensive work
{69353}{69453}{y:i}by a team of pathologists the mystey virus|{y:i}that has struck down three nurses
{69455}{69504}{y:i}remains unidentified
{69507}{69608}{y:i}Meanwnile the pathology lab|{y:i}as well as the motuay remains closed"
{70709}{70757}Hello, Edwyn.
{71368}{71404}Oh!
{71440}{71500}Oh! Oh!
{71763}{71812}No, Edwyn!
{71853}{71902}Edwyn!
{71904}{71953}Edwyn!
{72435}{72483}Leave me!
{72486}{72533}Leave me!
{72585}{72645}{y:i}You want to be cured don't you?
{72648}{72702}{y:i}The sacrament, Edwyn
{72704}{72769}He that eateth my body
{72772}{72830}and drinketh my blood
{72833}{72881}dwelleth in me
{72884}{72972}and l in him.
{72975}{73072}{y:i}It's for you, Edwyn. It's the only cure.
{73075}{73116}Holt wouldn't take it.
{73118}{73156}You must.
{73159}{73229}{y:i}Join us. Eat the baby.
{73258}{73339}l've gone to such a lot of trouble.
{73341}{73385}Come on, Edwyn.
{73566}{73605}Edwyn!
{73608}{73694}Lock the doors and put the keys in my desk,|will you? Good night.
{75776}{75825}Sucker, please.
{75951}{76000}Leave...
{76002}{76051}my...
{76053}{76102}soul...
{76104}{76153}alone!
{76183}{76231}Clip, please.
